PANAPANA」カテゴリーアーカイブ

2015-11-28

2015 Thailand 買い付け旅 始まり

2015年川湯駅前でのPANAPANA営業も11月23日に無事終了したしました。今年も1年間ありがとうございました。

DSC_6466

24日以降雪の降る中、店舗・厨房・自宅の大掃除、斜里・しれとこくらぶさんで毎年開催されている「クリスマス展」の納品、年賀状制作、旅の準備とバタバタの3日間を経て、Thailandにやって来ました。

気温34℃。まず身体を慣らすためにバンコクの街を徘徊。ファッションモールなと建物の中はこれでもかってほど、エアコンが効いていますが、一歩外に出ると灼熱で一気に汗が吹き出ます。暑さと日頃の運動不足との闘いです。

バンコク2日目は迷宮市場・チャトチャックでの闘いです。
気合い入れて行ってきます。

2015-11-19

ヘムヘムカレンダー 2016

今年の営業も残すところ後5日。店と家の片付け・大掃除、年賀状、旅の準備に向けバタバタ落ち着かない今日このごろです。

IMG_2639

「月の森 冬支度」の時に初お披露目となりました、「ヘムヘムカレンダー 2016」

さみしがりやのモンスター・ヘムヘムのショートストーリーと辻谷商店・ORCHARD GRASS・森のホール・PANAPANAの店舗紹介が書かれた小冊子をお配りしていましたが、今回は1年間皆様のかたわらに置いていただけるようカレンダーにしてみました。

釧路在住・田中源太さんのデザインで、何ともほのぼの、優しいタッチの仕上がりでおうちがほっこり和みそうです。

各店舗にて無料配布しておりますので、ぜひおうちにつれて帰ってください。