PANAPANA」カテゴリーアーカイブ

2017-08-06

たいへんなことが…

15年間がんばってくれていたオーブンが、力尽きたようです。今のところ、修理できるのか? 部品がいつ届くのか? はっきりとしたことがわからず…。

とりあえず、8月7日(月)は雑貨販売のみ、8日(火)は臨時休業とさせていただきます。

15年間で一番のピンチです。どうか週末までには、ぱんが再開できますように…。

2017-08-01

ありがとうございます

今日、8月1日はPANAPNA15周年記念日。

15年前、見よう見まねで始め、雑貨は信楽焼きを少し並べていただけでした。当初来てくだっさた方は「前と同じ店ですか」と、おそるおそる扉を開けてくださいます。

以前は、駅側一面がガラスでそこにカウンターがあり、毎日そこに座って駅を眺めていたのを思い出します。あーやってみたり、こーやってみたり、いろんなイベントに参加させていただいたり、企画したり…。がむしゃらでしたね。

今は自分たちのペースができてきて、店と日常生活のバランスが良くなってきました。土いじりをしたり料理をする時間も増え、日々の生活の大切さを感じます。

まだまだ店をこうしたい、こんなこともやってみたいという気持ちもフツフツとありますが、ゆっくりマイペースでやっていきたいと思います。

皆さま、今後ともよろしくお願いいたします。